Tepki Gizlilik Politikası ve Aydınlatma Metni
Sürüm ve tarih: 10 Kasım 2026
Kapsam: Android/iOS Tepki uygulaması, test sürümleri ve tepki.app
Bu metin, kişisel verilerin işlenmesine ilişkin bilgilendirmedir. Kullanım koşullarını kabul etmeniz, bu metne veya bütün veri işleme faaliyetlerine açık rıza verdiğiniz anlamına gelmez.
Kısaca
Mesajlar, medya ve tepkiler cihazınızda uçtan uca şifrelenir. Tepki aramalarının ses, video ve ekran paylaşımı da katılımcılar arasında ek olarak şifrelenir. Güncel hesap, iletim, dosya ve arama sunucularımız Almanya’da Hetzner’dedir. Google/Apple ile giriş ve bildirim hizmetleri devam eder. Haricî video ve bağlantı önizlemeleri cihazınızı başka sağlayıcılara bağlayabilir.
Hesap, profil, grup ve bağlantı verileri uçtan uca şifreli mesaj içeriği değildir. Arama geçmişiniz kalıcı olarak yalnızca cihazınızda tutulur; sunucu arama verilerini yalnızca iletim için kısa süre saklar. Tepki kendi reklam veya analiz SDK’sını kullanmaz, veri satmaz; işletim için kendi sunucu istatistiklerini tutar (Bölüm 4.9). Haricî platformların kendi işleme faaliyetleri farklı olabilir. Hesabınızı silebilirsiniz; daha önce alıcıya ulaşmış içerikleri geri alamayız.
1. Veri sorumlusu ve iletişim
Ümmühan Bilgin (şahıs işletmesi, ticari adı „Tepki“)
Parkstr. 47, 64319 Pfungstadt, Almanya
privacy@tepki.app · contact@tepki.app
Telefon: +49 6157 9523983 · Künye
Bu metinde ayrıca atanmış bir Türkiye veri sorumlusu temsilcisi ilan edilmemektedir. Bundan temsilcilik veya VERBİS yükümlülüklerinden muaf olduğumuz sonucu çıkarılamaz. Veri koruma taleplerinizi doğrudan yukarıdaki adrese yöneltebilirsiniz.
2. Kapsam, kaynaklar ve hukuki sebepler
Açıklamalar güncel işletime ilişkindir. İşlevler sürüme ve işletim sistemine göre farklılık gösterebilir.
Veriler sizden, cihazınızdan, giriş sağlayıcısından ve sizi arayan, grubuna ekleyen, rehberini eşleştiren veya bildirimde bulunan diğer kullanıcılardan elde edilir. Açık önizleme verileri ziyaret edilen sitelerden alınır.
KVKK kapsamında işleme sebepleri somut faaliyet için sözleşmenin kurulması/ifası (md. 5/2-c), hukuki yükümlülük (md. 5/2-ç), bir hakkın tesisi/kullanılması/korunması (md. 5/2-e), temel haklarınıza zarar vermemek kaydıyla meşru menfaat (md. 5/2-f) veya ayrıca alınan açık rızadır (md. 5/1). Almanya’daki veri sorumlusu için GDPR md. 6/1-b, c, f veya a da ilgili faaliyetlere uygulanır. Yurt dışı aktarımları ayrıca KVKK md. 9’a tabidir; GDPR dayanağı tek başına bunu karşılamaz.
Gerekli hesap ve iletim verileri olmadan ilgili hizmet sunulamaz. Telefon numarası, rehber izni, konum paylaşımı, kayıtlar ve isteğe bağlı tanılama verileri zorunlu değildir. Uygulamayı kullanmanız için genel bir kanuni mecburiyet yoktur. Gerekli cihaz işlemleri için TDDDG §25/2, gerekli olmayan ve rızaya tabi cihaz işlemleri için §25/1 dikkate alınır. Sistem izni her durumda ayrı bir veri koruma rızasının yerine geçmez.
3. Şifreleme ve sınırları
Tepki, PQXDH, Double Ratchet ve Sender Keys içeren kendi Signal benzeri protokol uygulamasını kullanır. Signal tarafından sertifika veya mutlak güvenlik iddiası değildir. Özel mesaj anahtarları cihazda üretilir ve cihazın korumalı depolama işlevleriyle yönetilir; bunları sunucuya vermeyiz.
Sunucu, kullanıcı/oda kimliklerini, alıcıları, zamanları, paket boyutlarını, iletim durumlarını ve açık anahtarları işleyebilir. Profil/grup bilgileri ve arama metaverileri okunabilir durumdadır. Profil ve grup fotoğrafları sunucuda uçtan uca şifreli değildir. Alıcılar mesajları kaydedebilir veya dışa aktarabilir. Haricî platform oynatımı, desteğe gönüllü gönderilen içerik ve kilidi açık/ele geçirilmiş cihazdaki bilgiler bu korumanın dışındadır.
4. İşleme faaliyetleri
4.1 Kayıt, giriş ve koşul onayı
Google veya Apple ile girişte sağlayıcının kullanıcı kimliğini, paylaşılan e-posta adresini ve varsa ad/fotoğraf bağlantısını alırız. Apple yönlendirme adresi sunabilir. Güncel Tepki sunucusu sağlayıcı tokenını doğrular ve kendi oturumunu oluşturur; hesap girişi için Firebase Authentication kullanılmaz. Giriş sağlayıcısı IP, cihaz ve giriş bilgilerini ayrıca işler.
Tepki kimliği, sağlayıcı eşleştirmesi, e-posta, hesap durumu ve güvenli oturum verileri tutulur. Yenileme tokenı sunucuda özet olarak saklanır. Çıkış veya cihaz değişimi oturumu sonlandırabilir. Şu anda bir hesap için tek etkin ana cihaz öngörülür.
Koşul sürümü, onay zamanı, dil ve yaş beyanı önce cihazda, girişten sonra korumalı hesap kaydında saklanır. Amaç hesap işletimi ve sözleşme onayının ispatıdır. Dayanak: KVKK 5/2-c, ispat için 5/2-e veya f; GDPR 6/1-b ve f. Süre: kural olarak hesap silinene kadar; kanuni zorunluluklar Bölüm 7’de ayrıdır. Google ve Apple kendi giriş işlemlerinden de sorumludur.
4.2 Profil, çevrim içi durumu ve yazma göstergesi
Görünen ad, durum yazısı, fotoğraf bağlantısı, görünüm ve gizlilik tercihleri ile teknik hesap işaretleri saklanır. Kimliği bilinen bir kullanıcının temel profilini oturum açmış kişiler sorgulayabilir; bütün hesapların açık listesi yoktur. E-posta, oturum ve destek verileri bu profilin parçası değildir. Fotoğraflar için ilişki/grup erişim kuralları uygulanır. Google profil fotoğrafı doğrudan Google’dan yüklendiğinde bakan cihazın IP adresi Google’a ulaşabilir.
Çevrim içi durumu ve son etkinlik için bağlantı durumu ve gerekirse son zaman bilgisi işlenir. Paylaşımı gizlilik ayarlarından yönetebilirsiniz; son görülmeyi kapattığınızda kaydedilmiş zaman kaldırılır. Görünürlük ilişki, grup ve engellere bağlıdır.
Yazma göstergesi kullanıcı/sohbet kimliği, görünen ad ve kısa süreli yazma durumunu iletir; yazdığınız metni iletmez. Sunucu bunu yalnızca bellekte tutar, yenilenmezse birkaç saniyede sona erer. Paylaşımı kapatabilirsiniz. Dayanak: seçilen iletişim işlevi için KVKK 5/2-c, GDPR 6/1-b. Profil/tercihler değişiklik veya hesap silinmesine kadar; yazma davranışı arşivi tutulmaz.
4.3 Telefon, rehber, arama ve ilişkiler
Telefon numarası isteğe bağlıdır. Şifreli bağlantıyla sunucuya ulaşır, standartlaştırılır ve gizli anahtarla HMAC-SHA256 özeti üretilir. Kalıcı kayıt numaranın kendisi değil, özet, kullanıcı kimliği ve bulunabilirlik ayarıdır. Bu anonim veri veya geri çözülebilen şifreli numara değildir. Anahtar biliniyorsa sınırlı numara uzayı denenebilir. Bulunabilirliği kapatabilir veya numarayı kaldırabilirsiniz.
Rehber izni verdiğinizde telefon numaraları eşleştirme için sunucuya ulaşır ve orada özetlenir. İsim, fotoğraf ve notlar eşleştirme amacıyla yüklenmez; sunucuda rehber arşivi oluşturulmaz. Eşleşen bulunabilir hesaplar döndürülür. Davet edilebilir kişiler ve yerel eşleştirmeler cihazda kalır. İşlem düzenli veya elle başlatılabilir ve kotalarla sınırlanır. İzni cihaz ayarlarından kaldırabilirsiniz.
Dayanak: kendi seçtiğiniz işlev için KVKK 5/2-c/GDPR 6/1-b; üçüncü kişilerin numaraları için hak ve özgürlükler gözetilerek KVKK 5/2-f/GDPR 6/1-f (tanışan kişileri sınırlı veriyle buluşturma). Üye olmayan kişiler de privacy@tepki.app üzerinden bilgi veya itiraz iletebilir.
E-posta araması tam adresi kontrol eder; yeni e-posta açıklamaz veya kısmi arama listesi sunmaz. İlk mesaj istek olarak gelebilir. Kabul, ret, engelleme ve ayrılma durumları, ilişki kayıtları ve kötüye kullanım sayaçları tutulur. Açık isteklerin 30 gün sonra temizlenmesi diğer ilişki/sayaç verilerini otomatik kaldırmaz. Bunlar ilişki değişimine veya hesap silinmesine kadar gereken kapsamda kalır. Daveti SMS, WhatsApp vb. hizmetlerle siz gönderirsiniz. Dayanak: sözleşmenin ifası; spam önleme için meşru menfaat.
4.4 Mesaj, medya, tepki ve yerel veriler
Metin, fotoğraf, video, dosya, ses, kişi kartı, konum, tepki, mimik akışı ve bağlantılar cihazda şifrelenerek iletilir. Mesaj, öngörülen alıcılar işlediğinde veya süresi dolduğunda sunucudan kaldırılır. Normal uygulama süresi 24 saattir; saat farkları için sunucu 26 saate kadar kabul eder. Şifreli aktarım dosyaları iki günde sona erer. Fiziksel temizlik şu anda on dakikalık aralıklarla yapılır, arıza hâlinde gecikebilir. Sunucu sohbet arşivi sunulmaz.
İletim/okundu bildirimleri mesaj, oda ve kullanıcı kimliği, durum ve zaman içerir. İlgili eşitleme olayları yedi güne kadar tutulabilir. Okundu bildirimlerini kapatabilirsiniz; gerekli teslim bilgileri devam eder, daha önce gönderilmiş bilgiler geri alınmaz.
Sohbetler, taslaklar, medya ve önizlemeler cihazda kalır. Özel anahtarlar korunur; bütün yerel dosyaların ayrıca tek tek şifreli olduğu taahhüt edilmez. iOS uygulaması ve bildirim uzantısı korumalı ortak uygulama kapsayıcısını ve ilgili Keychain grubunu kullanabilir. Kayıp sohbetler için sunucu geri yüklemesi yoktur. Dışa aktarımlar ve cihaz yedekleri cihaz tercihlerinize de bağlıdır. Dayanak: KVKK 5/2-c, GDPR 6/1-b ve uygulanabilir iletişim gizliliği kuralları.
Dosya ve kişi kartları: Hangi dosyayı veya kişiyi göndereceğinizi siz seçersiniz. Kişi kartı, seçilen kişinin gösterilen bilgilerini (ad, telefon, e-posta gibi) içerir; yalnızca buna yetkiniz varsa gönderiniz.
Konum: Tepki konumunuzu yalnızca bir sohbette paylaştığınızda belirler ve tam koordinatları alıcılara şifreli gönderir. Arka planda sürekli canlı konum takibi yoktur. Harita uygulamasında açıldığında Apple veya Google gibi sağlayıcı koordinatları ve istek bilgilerinizi alır.
Sesli mesajı metne çevirme: İşlem yalnızca başlatıldığı cihazda yapılır; ses ve metin bu amaçla bize gönderilmez. Metin cihazda saklanır. Dil modeli bir kez sunucumuzdan indirilir, bu sırada IP adresi teknik olarak işlenir. Alıcılar da sesli mesajlarınızı kendi cihazlarında metne çevirebilir.
Herkesten sil: Uygulama alıcıların cihazlarından mesajı kaldırmasını ister. Mesajı görmüş, kaydetmiş, ekran görüntüsü almış veya eski uygulama sürümü kullanan kişilerde mesaj kalabilir.
Yalnız yerel: Notlar, kişi takma adları ve demo sohbet yalnızca cihazınızda saklanır.
4.5 Gruplar, kamera, mikrofon ve yüz filtreleri
Grup adı, açıklama, fotoğraf, üyeler, roller ve yönetim zamanları sunucuda işlenir; grup mesajları uçtan uca şifrelidir. Yönetim olayları üyelerin yerel geçmişinde kalabilir. Ayrılma, başkalarının kopyalarını silmez. Veriler grubun/üyeliğin devam ettiği süre için işlenir; arama geçmişi ayrıdır.
Kamera ve mikrofon seçtiğiniz kayıt, tepki ve aramalarda kullanılır. Tepki kaydı aktif seçiminizle başlar; göndermeyi ayrıca siz seçersiniz. „Yalnızca ses“ kipinde kamera kapalı kalır, orijinali izlerken yalnızca sesiniz kaydedilir ve kayıt diğer tepkiler gibi şifreli gönderilir. Arama kabulünden önce sunulabilen kamera önizlemesi yereldir. Yüz filtreleri MediaPipe, Apple Vision veya ARKit gibi cihaz içi işlevlerle çalışır; kişiyi tanıma amaçlı yüz şablonu sunucuya gönderilmez, sunucumuzda saklanmaz, reklam için kullanılmaz ve üçüncü kişilere verilmez. Göndermeyi seçtiğiniz mimik akışı ise zaman, güç ve algılama güvenilirliği ile ifade değerleri içeren şifreli bir tepkidir; alıcılara, gruplarda bütün üyelere ulaşır. Sunucumuz bunu okuyamaz. Bitmiş videoda yüzünüz görünebilir. Benzersiz biyometrik kimlik tespiti işlevin amacı değildir. Dayanak: seçilen işlevin ifası; sistem izinleri geri alınabilir.
TrueDepth kamerasından yüz verileri (iPhone): TrueDepth kameralı iPhone’larda Tepki, Apple’ın ARKit yüz algılamasını kullanır.
- Hangi veriler: Yüzün konumu ve yönü, bir yüz ağı (geometri) ve „gülümseme“, „ağız açık“ veya „gözler kapalı“ gibi ifade değerleri. Tepki derinlik görüntülerini saklamaz.
- Hangi amaçla: Yalnızca seçtiğiniz işlevler için: yüz filtreleri, avatar, mimik emojileri ve bir tepkinin mimik akışı. Kimlik tespiti veya giriş, reklam, profil oluşturma, analiz ya da yapay zekâ modeli eğitimi için kullanılmaz.
- Nerede ve ne kadar süre: Yüz verileri kare kare yalnızca cihazınızın çalışma belleğinde işlenir ve hemen ardından silinir. Ne cihazda ne de sunucumuzda saklanır.
- Aktarım: Yüz verileri bize veya üçüncü kişilere aktarılmaz, satılmaz veya verilmez. Seçtiğiniz alıcılara yalnızca sizin gönderdiğiniz içerik ulaşır: filtrelenmiş video ve varsa mimik akışı, ikisi de uçtan uca şifreli. Mimik akışı yalnızca ifade türü, zaman, güç ve algılama güvenilirliğini içerir, yüz ağı içermez. Sunucumuz şifreli kopyayı yalnızca iletilene kadar tutar (Bölüm 4.4).
4.6 Ses/video aramaları ve ekran paylaşımı
Aramalar kendi LiveKit altyapımızdan geçer. Arama kimliği, katılımcı/grup, tür, davet, kabul/ret, başlangıç/bitiş, katılma/ayrılma zamanları ve IP dâhil gerekli ağ bilgileri işlenir. Ses, video ve ekran izleri katılımcılar arasında şifrelenir; sunucuda arama kaydı yapmayız. Ekran paylaşımı sistem izniyle başlar ve başka uygulamalarda görünen kişisel verileri de kapsayabilir.
Arama geçmişi: Arama geçmişiniz kalıcı olarak yalnızca cihazınızda tutulur. Sunucu; karşı taraf/grup, yön, durum, zaman ve katılım süresini yalnızca cihazınızın örneğin cevapsız aramayı öğrenmesi için geçici iletim alanında tutar. Cihazınız biten aramayı aldığında sunucu kopyasını siler. Alınmayan kayıtlar ve teknik silme işaretleri, arama bitişinden en geç 24 saat sonra bir sonraki temizlikte kaldırılır. Cihaz değişiminde veya uygulama silindiğinde liste geri getirilemez. Diğer katılımcılar kayıtları kendi cihazlarında tutar. Kısa süreli arama kontrol verileri normalde bitişten on iki saat sonra temizlenir; gerekli hata temizliği uzayabilir. Dayanak: KVKK 5/2-c, GDPR 6/1-b ve TDDDG §9.
4.7 Haricî videolar ve bağlantı önizlemeleri
YouTube, TikTok, Instagram ve diğer bağlantılar mesaj olarak şifreli paylaşılır. Ancak paylaşım önizlemesi hazırlanırken veya kart sohbette gösterilirken, tıklamadan önce cihazınız açık sayfa verilerini, görselleri ve simgeleri doğrudan sağlayıcıdan alabilir. Sağlayıcı/CDN IP, istenen URL, zaman ve teknik istek bilgilerini görür. URL kişisel bilgi veya kişiye özel parametre içerebilir. Metaveri isteği sayfa kodu çalıştırmaz, Tepki giriş tokenı göndermez; yerel önbellek kullanılır. Görselin gizli/bulanık gösterilmesi isteğin yapılmadığı anlamına gelmez.
Videoyu açmak platform oynatıcısı veya web görünümünü yükler. Yalnız izleme kipinde açıldıktan sonra otomatik oynatım başlayabilir. Tepki isteme kipinde ek kayıt/onay adımları vardır. Sağlayıcılar: Google Ireland Limited/Google LLC (YouTube), Meta Platforms Ireland Limited (Instagram), TikTok Technology Limited ve TikTok Information Technologies UK Limited; diğer bağlantılarda ilgili site/görsel işletmecisi. YouTube koşulları, Google gizlilik, Instagram gizlilik ve TikTok gizlilik geçerlidir. Platformlar kendi amaçlarıyla tanıma/reklam ve yurt dışı işlemler yapabilir; Tepki özel tepki videolarını veya mesaj anahtarlarını bunlara vermez.
YouTube API Services: Tepki, YouTube videolarını oynatmak için YouTube API Services’i (gömülü oynatıcı) kullanır. YouTube Hizmet Şartları ve Google Gizlilik Politikası geçerlidir. Tepki bunun için sizi YouTube’da oturum açtırmaz, YouTube hesabınıza erişim istemez ve hesabınızdan veri saklamaz. YouTube oynatıcıda oluşan verileri kendisi işler ve cihazınızda çerez veya benzeri depolama kullanabilir. Paylaşılan bağlantı ve yerel önizleme bu bölümde açıklandığı gibi işlenir ve sohbetle birlikte silinir. Sorular: privacy@tepki.app.
Tepki içindeki bağlantı iletiminin dayanağı sözleşmenin ifasıdır. Gerekli olmayan cihaz erişimi içermeyen teknik önizlemeler için menfaat dengesi gözetilerek KVKK 5/2-f/GDPR 6/1-f değerlendirilebilir. Bu, platform izlemesine genel izin değildir. Gerekli olmayan çerez/benzer erişimler önceden geçerli rıza gerektirir. Koşulları veya bu metni kabul etmek bunun yerine geçmez. Şu anda bütün önizleme istekleri için merkezi bir rıza veya kapatma düğmesi yoktur; oynatıcıyı açmasanız da istek oluşabilir. İtiraz ve sorular: privacy@tepki.app.
4.8 Bildirimler ve iOS mesaj önizlemeleri
Sunucu Apple APNs ve Android için Google Firebase Cloud Messaging üzerinden uyandırma iletir. Token, platform, uygulama eşleştirmesi ve gerektiğinde dil/ortam saklanır. Paket teknik kimlik, olay türü ve aramalarda kısa ömürlü uyandırma kimliği içerir; güncel sunucu özel mesaj metni, gönderen veya sohbet adı göndermez. Sağlayıcı token, bağlantı ve teslim zamanını işleyebilir.
Mesaj Tepki’den şifreli alınır; ad/metin önizlemesi cihazda oluşturulur. Desteklenen iOS kurulumunda bildirim uzantısı ana uygulama kapalıyken mevcut ortak yerel mesaj/anahtar alanı ve Tepki oturumuyla bunu yapabilir. Görünen metin kilit ekranı ve bağlı cihazlarda sistem ayarlarınıza göre görülebilir. Ağ/anahtar yoksa genel bildirim çıkabilir. Bildirimleri ve kilit ekranı görünümünü sistem ayarlarından sınırlayabilirsiniz. Dayanak: sözleşmenin ifası. Süre: token iptal, yenileme, çıkış veya hesap silinmesine kadar, en geç uygulamanın son bildiriminden 90 gün sonra; sağlayıcı artık süreleri ayrıca geçerlidir.
4.9 Yapılandırma, tanılama, geri bildirim ve kullanıcı bildirimi
Sürüm/bakım durumu ve duyurular güncel Tepki sunucusundan yüklenir. Kapatılmış duyurular yerelde hatırlanır, reklam profili oluşturulmaz. Dayanak: sözleşmenin ifası ve güvenli işletim için meşru menfaat.
İşletim istatistikleri: İşletim, kapasite planlama ve hata araştırması için sunucu verilerini değerlendiririz: kişisel bağlantısı olmayan günlük sayaçlar (aktif kullanıcı, hesap, grup, arama gibi) ve kaynak kullanım değerleri. Dâhilî erişim hesapları yalnızca takma kimlikle, örneğin son etkinlikle ve adsız gösterir. Reklam profili oluşturulmaz, analiz sağlayıcısına veri verilmez. Dayanak: güvenli ve kararlı işletim için meşru menfaat (KVKK 5/2-f, GDPR 6/1-f). Süre: günlük sayaçlarda sabit süre yoktur, kaynak değerleri 14 gün.
İsteğe bağlı cihaz verileri: ayrıca izin verirseniz genel model, platform, OS/uygulama sürümü ve build gönderilir. Mesaj, IMEI, seri numarası veya konum içermez. Yeni kayıt eskisini değiştirir. En çok 31 günlük bitiş tarihi tutulur; süre dolunca sunucu kaydı bir sonraki temizlikte otomatik siler. Verileri ilgili uygulama menüsünden istediğiniz zaman da sildirebilirsiniz. Dayanak: açık rıza, KVKK 5/1/GDPR 6/1-a ve gerekiyorsa TDDDG §25/1.
Geri bildirim/çökme: kategori, açıklama, kullanıcı kimliği, isteğe bağlı iletişim adresi ve yalnızca seçerseniz tanılama gönderilir. Gönderilecek verileri önceden görebilirsiniz. Çökme raporu sizin seçiminiz veya açtığınız, kapatılabilir otomatik gönderimle iletilir. Teknik hata/program noktaları bulunabilir; gereksiz özel bilgi eklemeyiniz. Geri bildirim sunucudan e-postaya iletilir; çökme raporları sunucunun veritabanında saklanır, aynı hatalar gruplanır ve işlendi olarak işaretlenir. Dayanak: sözleşme/destek için meşru menfaat; isteğe bağlı tanılamada rıza. Yazışma işlem tamamlanana kadar, normalde tamamlandığı yılın sonundan itibaren en çok üç yıl; salt çökme tanılaması düzeltmeye kadar, kural olarak en çok on iki ay tutulur. Gerekli kanuni deliller ayrıdır.
Kullanıcı bildirimi: bildiren/hedef kimliği, varsa grup, sebep, isteğe bağlı not ve zaman veritabanına yazılır, e-postayla da iletilebilir. Sohbet içeriği kendiliğinden çözülüp eklenmez. Amaç kötüye kullanım önlemesi (KVKK 5/2-f/GDPR 6/1-f), gerektiğinde hukuki yükümlülük veya hakların korunmasıdır. Süre inceleme, gerekli koruma ve somut hak taleplerine bağlıdır; otomatik sabit silme süresi yoktur. Bildiren silinirse veritabanı kimlik bağlantısı, hedef hesap silinirse ilgili veritabanı bildirimi silinir. Serbest not ve e-posta kopyaları bundan otomatik anonimleşmez. Bildirenin kimliği gizli ele alınır; gerekli kanuni açıklamalar saklıdır.
5. İnternet sitesi, e-posta, indirme ve testler
Site Hetzner Online GmbH’de (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Almanya) barınır. IP, URL, zaman ve tarayıcı bilgileri sayfa sunmak için işlenir. Düzenli erişim günlüğü yapılandırılmamıştır; teknik hata/güvenlik günlüklerinin genel saklama süresi 14 gündür. Site kendi reklam/analiz çerezlerini veya sosyal medya oynatıcılarını kullanmaz; yazı tipi ve medya kendi sunucusundadır. Gerekli tarayıcı önbelleği oluşabilir. Dayanak: siteyi sağlama ve koruma için meşru menfaat.
Formda kategori, mesaj, dil ve isteğe bağlı e-posta postaya yönlendirilir. Kötüye kullanım için kısa süreli bellek sayaçları, kısmen IP’nin gizli anahtarlı özeti kullanılır; ilgili IP sayaçları bir saatte sona erer. Kalıcı ziyaretçi profili oluşturulmaz. Yazışma Bölüm 4.9’a göre tutulur.
E-posta hizmeti Heinlein Hosting GmbH (mailbox), Schwedter Straße 8/9A, 10119 Berlin tarafından Almanya’da yürütülür. Hak başvurularında ayrıca hukuki yükümlülük dayanağı uygulanır.
TestFlight/App Store ve Google Play indirme/testi kendi sorumluluğunda işler. Test listesi, iletişim, ekran görüntüsü, teknik bilgi ve çökme raporu bize ulaşabilir. Ekran görüntüsü ve bütün hata raporlarının içeriksiz olduğu garanti edilemez; destek amaçları geçerlidir. APK indirmelerinde GitHub, Inc. (ABD) de kullanılır. Oraya gittiğinizde IP/tarayıcı bilgileri işlenir: GitHub gizlilik. Test listeleri katılım amacı sona erince silinir; sağlayıcının kendi süreleri ayrıdır.
6. Alıcılar ve yurt dışı işlemler
| Alıcı | İşlev | Yer |
|---|---|---|
| Hetzner | Uygulama/sayfa, dosya ve arama altyapısı, veri işleyen | Almanya |
| Heinlein Hosting/mailbox | E-posta, veri işleyen | Almanya |
| Google/Firebase | FCM; Google girişi, YouTube ve profil fotoğrafı | AB, ABD ve küresel altyapı |
| Apple | Giriş, APNs, dağıtım ve TestFlight | AB, ABD ve diğer altyapı yerleri |
| Meta, TikTok, başka bağlantı/görsel işletmecileri | Haricî içerik ve kendi platform işlemleri | AEA ve üçüncü ülkeler; ABD, TikTok bakımından Çin erişimleri de ilgili olabilir |
| GitHub, Inc. | APK ve sürüm dağıtımı | özellikle ABD |
| Diğer kullanıcılar | Seçtiğiniz mesaj/arama alıcısı ve yetkili grup/profil erişimi | bulunduğu ülke |
| Yetkili makam/mahkeme, gerekli danışman | Hukuki yükümlülük veya somut hakkın korunması | somut olaya göre |
Bir hizmetin listelenmesi, onunla gerekli bütün sözleşmelerin imzalandığına veya bütün ülke aktarımlarının onaylandığına dair bir beyan değildir. Bilgi ve uygulanabilir güvence belgesi talepleri privacy@tepki.app adresine yapılabilir.
KVKK md. 9: Türk kullanıcının verisinin doğrudan Almanya’daki veri sorumlusunca alınması ile sonradan başka yabancı alıcıya iletilmesi aynı işlem değildir. Sonraki yurt dışı aktarımlarda uygunluk kararı veya uygulanabilir uygun güvence gerekir. Standart sözleşme kullanılıyorsa ilgili Kurum bildirim şartları da geçerlidir. Düzenli sağlayıcı iletimleri, yalnızca arızi aktarımlar için öngörülen istisnalara veya genel bir üyelik rızasına dayandırılamaz. Bu metin belirli bir KVKK standart sözleşmesinin imzalandığı veya Türkiye kayıt/temsil süreçlerinin tamamlandığı iddiasını taşımaz.
GDPR bakımından güncel ve kapsama uygun DPF sertifikası bulunan ABD alıcıları için uygunluk kararı, diğer durumlarda standart sözleşme maddeleri ve gerekli ek tedbirler değerlendirilebilir. Google LLC DPF sertifikası belirtir. Bu, bütün alıcı/ülkeler için güvence değildir; özellikle Çin için AB’nin genel uygunluk kararı yoktur. AB/İsviçre mekanizmaları KVKK şartlarını yerine getirmiş sayılmaz.
Firebase: Firebase’i yalnızca bildirim (FCM) için kullanırız; hesap, mesaj veya yapılandırma için kullanmayız. Firebase altyapısıyla yapılan erken bir teste katıldıysanız orada kalan test verilerinin silinmesini privacy@tepki.app adresinden isteyebilirsiniz. Google bazı Firebase tanımlayıcılarında silme başlatıldıktan sonra canlı/yedek sistemlerde 180 güne varan artık süreler bildirir: Firebase gizlilik bilgisi.
7. Saklama ve hesap silme
| Veri | Süre/kriter |
|---|---|
| Hesap/profil, telefon özeti, açık anahtar, koşul onayı | değişiklik, yenileme veya hesap silinmesine kadar; kanuni deliller ayrıdır |
| Şifreli aktarım mesajı | teslim onayı veya sona erme; normal 24 saat, sunucu toleransı 26 saate kadar, ardından temizlik |
| Şifreli aktarım dosyası | kaldırma veya iki günlük sürenin sonu, ardından temizlik |
| İletim/okundu eşitleme olayı | eşitleme/sona erme, ilgili olaylarda yedi güne kadar |
| Sunucudaki arama verisi | cihazınız alana kadar, en geç arama bitişinden 24 saat sonra, ardından temizlik |
| Cihazdaki arama geçmişi | kaydı veya uygulamayı silene kadar; diğer kişinin kaydı ayrıdır |
| Arama kontrol verileri | normalde arama bitişinden on iki saat sonra |
| Oturum verileri | etkin oturum 90 günlük sürenin sonuna kadar; yenilenmiş oturum tokenları 14 gün, iptal edilenler 1 gün, ardından temizlik |
| Şifreli yedekler | günlük; sunucuda en çok 7, işletmecinin bilgisayarında en çok 60 günlük en çok 30 kopya, ardından otomatik silinir |
| Sunucu çalışmaları öncesi tekil yedekler | olaya özgü, yalnızca olası geri alma için gerektiği sürece |
| Yazma durumu | yenilenmezse bellekte birkaç saniye |
| Destek cihaz verisi/bildirimler | Bölüm 4.9’daki amaç ve sınırlar |
| Kötüye kullanım/kota sayaçları | takvim gününün (UTC) sonuna kadar, ardından temizlik; veya hesap silinmesine kadar |
| Genel teknik günlük | 14 gün; gerekli somut güvenlik/hukuk delilleri ayrı |
| Yazışma/geri bildirim | Bölüm 4.9 |
| Yerel içerik, taslak, önizleme | ilgili cihazda silinene kadar; dışa aktarma/cihaz yedeği ayrıca |
| Hesap silme işareti (kimlik/zaman) | mevcut yedeklerden geri yükleme yapıldığında silinen hesapların geri gelmemesi için 90 gün; ardından otomatik silinir |
Hesabınızı Sen → Hesabım → Hesabı Sil yoluyla veya hesap silme sayfasındaki yöntemle sildirebilirsiniz. Uygulamasız talep: privacy@tepki.app. Gerekli ölçüde kimlik doğrulaması istenebilir. KVKK talepleri en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır; GDPR bakımından kural olarak bir aylık süre ve kanuni uzatma kuralları geçerlidir.
Güncel backend hesap, profil, ilgili ilişki/token/anahtar/özet kayıtlarını kaldırır. Grup üyeliği biter, gerekirse yönetim devredilir. İlgili dosya ve yerel uygulama verileri silme akışında temizlenir. Google/Apple hesabınız silinmez; uygulama bağlantısını sağlayıcınızdan ayrıca kaldırabilirsiniz. Teslim edilmiş içerik, dışa aktarma, başkasının cihazındaki geçmiş, Bölüm 4.9 kapsamındaki not ve postalar ayrı kalabilir. Sunucu her gün veritabanının ve profil/grup fotoğraflarının şifreli yedeğini alır; sunucu çalışmalarından önce somut olayda ek yedek alınabilir. Yedekler; hesap verilerinin, metaverilerin, arama bilgilerinin ve süresi dolmamış mesaj şifreli metinlerinin o andaki hâlini içerir, okunabilir sohbet içermez; silinen veriler ancak ilgili yedek silinince kaybolur. Geri yüklemede hesap silmeleri yeniden uygulanır.
Kanunun zorunlu tuttuğu artık veriler yalnızca ilgili amaç için sınırlanır. Özellikle Alman TKG §172/3 ve 6 kapsamına giren, gerçekten toplanmış hizmet kimliği ve ilgili abonelik/başlangıç bilgileri için sözleşme bitişini izleyen takvim yılı sonundaki silme kuralı uygulanabilir. Bu hüküm yeni adres/doğum tarihi toplandığı veya şifreli sohbetlerin arşivlendiği anlamına gelmez. Böyle bir kanuni saklama, sıradan hesap silmeyle aynı değildir.
8. Cihaz izinleri
Kamera/mikrofon kayıt ve arama; fotoğraf/medya erişimi seçtiğiniz dosyaları gönderme veya kaydetme; rehber eşleştirme ve kişi kartı gönderme; konum sohbette paylaşma; bildirim izni haber verme; ekran yakalama izni ekran paylaşımı içindir. Android’de arka plan güvenilirliği için pil optimizasyonu istisnası ve aramalar için sistem arayüzü tercihleri sunulabilir. İşlev ve işletim sistemine göre izinler gerektiğinde istenir, sistem ayarlarından geri alınabilir. Yerel anahtar, oturum, ayar, taslak ve önbellek hizmet için saklanır; tanılama rızası ayrıdır.
9. Güvenlik ve kararlar
Uçtan uca şifreleme, taşıma şifrelemesi, yetki kontrolleri, korumalı anahtar yönetimi ve sorgu sınırları uygularız. Mutlak güvenlik, her verinin donanım anahtar deposunda olması veya her teknik erişimin iki faktörlü olduğu taahhüt edilmez. Güvenlik bildirimleri: security@tepki.app.
Tepki veri satmaz ve kendi reklam/analiz SDK’sını kullanmaz. Haricî platform işlemleri Bölüm 4.7’de ayrıdır. Hukuki veya benzeri önemli sonuç doğuran münhasıran otomatik kararlar yoktur. Teknik kotalar otomatik sınırlama yapabilir; içerik yaptırımları ve itirazları insanlar değerlendirir. Makamlara açıklama ancak geçerli hukuki dayanak ve kapsamda yapılır; elimizde olmayan şifre çözme anahtarlarıyla mesajları açamayız.
10. Çocuklar
Tepki 16 yaş ve üzeri içindir. 18 yaş altındaki kullanıcıların gerekli veli/vasi izni bulunmalıdır. Başlangıçtaki beyan teknik kimlik/yaş doğrulaması değildir. Uygun olmayan kullanım belirtilerinde inceleme ve gerekli tedbir uygulanır.
11. KVKK haklarınız
KVKK md. 11 uyarınca işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi isteme, amaç ve amaca uygunluğu öğrenme, yurt içi/dışı alıcıları öğrenme, düzeltme, md. 7 şartlarında silme/yok etme, bu işlemlerin alıcılara bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik analizle aleyhe sonuca itiraz ve kanuna aykırı işlemeden doğan zararın giderilmesini isteme haklarınız vardır.
Başvuruyu yazılı olarak Bölüm 1 adresine, Tebliğ’e uygun güvenli elektronik/mobil imzalı yöntemle veya hesabınızda kayıtlı e-postadan privacy@tepki.app adresine iletebilirsiniz. Kimliği doğrulamak için gerekli bilgiler istenebilir. Başvuru en geç 30 günde ücretsiz sonuçlandırılır; ayrıca maliyet gerekiyorsa yalnızca Kurul tarifesine uygun ücret söz konusu olabilir.
12. GDPR ve diğer haklar
Uygulanabilir şartlarda GDPR md. 15–20 kapsamındaki erişim, düzeltme, silme, kısıtlama ve veri taşınabilirliği; rızayı ileriye dönük geri alma; meşru menfaate dayalı işleme özel durumunuz nedeniyle itiraz haklarınız vardır. İtirazda üstün zorlayıcı sebepler veya somut hak talepleri yoksa işlem durdurulur. Önceki hukuka uygun işleme etkilenmez.
Mesaj anahtarlarına sahip olmadığımızdan okunabilir bir sunucu sohbet dökümü veremeyiz; hesap metaverilerine ilişkin haklarınız devam eder. İsviçre DSG ve Avusturya DSG kapsamındaki ek zorunlu haklar da saklıdır.
13. Şikâyet
KVKK başvurusu reddedilir, yanıt yetersiz kalır veya zamanında verilmezse, yanıtı öğrendiğinizden itibaren 30 ve her hâlde ilk başvurudan itibaren 60 gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kuruluna şikâyet edebilirsiniz (md. 14).
GDPR bakımından bulunduğunuz/çalıştığınız veya ihlalin olduğu yerdeki denetim makamına başvurabilirsiniz. Alman iletişim verilerinde BfDI, diğer ilgili Hessen şirket işlemlerinde HBDI yetkisi gündeme gelir. Avusturya: DSB; İsviçre: EDÖB.
14. Değişiklikler
Güncel metin bu sayfada ve Uygulama’dan erişilebilir. Esaslı değişiklikler için gerekli bilgilendirme ayrıca yapılır. Metnin güncellenmesi geçmişe dönük rıza veya yeni koşul onayı değildir.